Retromusic
Moderador
 Cantidad de envíos : 125
Edad : 41
Fecha de inscripción : 14/09/2008
 | | Tema: The Visitor (Cracking Up) Letra Traduccida al Español "El Visitante" (Volviendome Loco) Sáb Ago 01, 2009 4:56 am | |
| "El Visitante" (Volviendome Loco) / The Visitor (Cracking Up)  Escucho el timbre y de pronto el panico me toma
El sonido tan inquietante rompe el silencio
No puedo moverme estando de pie
paralizado y congelado
Entre las cosas que me encanta por lo caro
Los libros, las pinturas y los muebles
Ayúdame ...
Se escucha un ruido y una vez más alguien intenta abrir la manilla de la puerta
Ninguno de mis amigos serían tan estúpidamente impaciente
Y no se atreven a venir aquí nunca mas
Pero como me encanta nuestras reuniones secretas
Hablamos y hablamos en voz baja
Sonriendo ...
Ahora oigo ruidos procedentes de un silencioso ruido viniendo a través de la puerta
Me estoy volviendo loco
Escucho las voces cada vez mas fuertes, en este irritante edificio, estoy cerca de desmayarme, me estoy volviendo loco.
Ellos deben saber que estoy aqui, temblando de un creciente terror.
Mi mundo entero se está cayendo, estoy enloqueciendo y no tengo escapatoria, me estoy volviendo loco.
Estas paredes han sido testigo de toda la angustia de la humillación
Y visto la esperanza de libertad en las brillantes caras
y ahora vienen ellos a buscarme
vienen a matarme
Y sin embargo, no es inesperado
He estado esperando por estos visitantes
Ayúdame ...
Ahora oigo ruidos procedentes de un silencioso ruido viniendo a través de la puerta
Me estoy volviendo loco
Escucho las voces cada vez mas fuertes, en este irritante edificio, estoy cerca de desmayarme, me estoy volviendo loco.
Ellos deben saber que estoy aqui, temblando de un creciente terror.
Mi mundo entero se está cayendo, estoy enloqueciendo y no tengo escapatoria, me estoy volviendo loco.
Ahora oigo ruidos procedentes de un silencioso ruido viniendo a través de la puerta
Me estoy volviendo loco
Escucho las voces cada vez mas fuertes, en este irritante edificio, estoy cerca de desmayarme, me estoy volviendo loco.
(He estado esperando por estos visitantes)
Ellos deben saber que estoy aqui, temblando de un creciente terror.
(He estado esperando por estos visitantes)
Mi mundo entero se está cayendo, estoy enloqueciendo y no tengo escapatoria, me estoy volviendo loco.
(He estado esperando por estos visitantes)
Ahora oigo ruidos procedentes de un silencioso ruido viniendo a través de la puerta
Me estoy volviendo loco
(He estado esperando por estos visitantes)
Escucho las voces cada vez mas fuertes, en este irritante edificio, estoy cerca de desmayarme, me estoy volviendo loco.
(He estado esperando por estos visitantes)
Ellos deben saber que estoy aqui, temblando de un creciente terror.
(He estado esperando por estos visitantes)
Mi mundo entero se está cayendo, estoy enloqueciendo y no tengo escapatoria, me estoy volviendo loco.Traduccion/traslado: www.ABBAForo.com | |
|
BrianPOP2008
DJ Oficial
Cantidad de envíos : 269
Edad : 31
Localización : Los Angeles - California XD
Fecha de inscripción : 28/12/2008
| | Tema: Re: The Visitor (Cracking Up) Letra Traduccida al Español "El Visitante" (Volviendome Loco) Sáb Ago 01, 2009 4:50 pm | |
| Gracias esta buneisima la traduccion! es la unca en internet, y felicidades porque esta super bien traducida | |
|
abba-mod
Moderador
Cantidad de envíos : 94
Edad : 40
Fecha de inscripción : 08/07/2008
| | Tema: Re: The Visitor (Cracking Up) Letra Traduccida al Español "El Visitante" (Volviendome Loco) Sáb Ago 01, 2009 5:32 pm | |
| Esta cancion es una obra de arte. Me encanta cuando dice:
y ahora vienen ellos a buscarme
vienen a matarme
Y sin embargo, no es inesperado
He estado esperando por estos visitantes
Ayúdame ... | |
|
beatrix9
ABBAFan
 Cantidad de envíos : 101
Edad : 35
Fecha de inscripción : 29/07/2009
| | Tema: Re: The Visitor (Cracking Up) Letra Traduccida al Español "El Visitante" (Volviendome Loco) Sáb Ago 01, 2009 7:14 pm | |
| Gracias por la letra no la encontraba al español, ahora entiendo perfectamente lo que quiere decir la cancion | |
|
ABBAngelosanto
ABBAExperto
Cantidad de envíos : 334
Edad : 35
Localización : Santiago, Chile
Fecha de inscripción : 03/04/2009
| | Tema: Re: The Visitor (Cracking Up) Letra Traduccida al Español "El Visitante" (Volviendome Loco) Sáb Ago 01, 2009 10:00 pm | |
| MUY BUENA ESTA CANCION
Y UNA BIEN PERSONAL PARA MI
YA QUE UNA VEZ LA OCUPE PARA HACER UNA OBRA DE TEATRO EN LA QUE PARTICIPE E HICE UN MOLOLOGO CON ELLA
FUE GENIAL!!
LINDOS RECUERDOS
GRAX | |
|
HeyBABY
Principiante
Cantidad de envíos : 60
Edad : 53
Fecha de inscripción : 06/12/2008
| | Tema: Re: The Visitor (Cracking Up) Letra Traduccida al Español "El Visitante" (Volviendome Loco) Dom Ago 02, 2009 3:43 pm | |
| la letra pone la piel de gallina a cualquiera por quees tan misteriosa | |
|
LadyMusic
Principiante
Cantidad de envíos : 72
Edad : 41
Fecha de inscripción : 16/02/2009
| | Tema: Re: The Visitor (Cracking Up) Letra Traduccida al Español "El Visitante" (Volviendome Loco) Lun Ago 03, 2009 3:36 am | |
| que cancion tam buena, y la traduccion esta buena impecable gracias retromusic  | |
|
Contenido patrocinado
| | Tema: Re: The Visitor (Cracking Up) Letra Traduccida al Español "El Visitante" (Volviendome Loco) | |
| |
|
